Konkurs polega na przygotowaniu fotograficznej opowieści pod tytułem „W poszukiwaniu straconego czasu” łączącej zdjęcia i krótkie komentarze w języku francuskim. Uczestnicy przedstawiają ważne dla autora wizualne rejestracje dawnych, minionych sytuacji, miejsc, spotkań, ludzi, które po latach wracają we wspomnieniach.
Uwaga: nie należy ograniczyć się do umieszczenia zwykłego podpisu pod zdjęciem, trzeba pamiętać, że przedmiotem konkursu jest krótka opowieść.
W konkursie mogą wziąć udział uczniowie gimnazjów (kategoria I) oraz szkół średnich (kategoria II).
Prace konkursowe należy przygotować na dwóch planszach A3 (obydwie poziome lub obydwie pionowe), w dowolnej technice (wydruk, collage, czarno-białe lub kolorowe). W pracach można wykorzystać dowolne zdjęcia (pamiątki rodzinne, zdjęcia własne, dostępne w internecie, w prasie itp.) nie zapominając o poszanowaniu praw autorskich.
Dane osobiste (imię i nazwisko, szkoła, klasa, adres do korespondencji, telefon, e-mail) powinny znaleźć się w osobnej kopercie opatrzonej pseudonimem oraz informacją, w jakiej kategorii uczestnik konkursu bierze udział.
Prace niespełniające warunków regulaminowych nie będą rozpatrywane.
Sekretariat konkursu mieści się w Centrum Polsko – Francuskim w Olsztynie.
Termin składania prac (osobiście lub pocztą) mija z dniem 5 marca 2012 roku (decyduje data stempla pocztowego).
Oceny tłumaczeń dokona profesjonalne jury, które przyzna nagrody w każdej kategorii oraz wyróżnienia. Uroczyste rozstrzygnięcie konkursu przewidziane jest na dzień 14 marca 2012 r. Laureaci konkursu zostaną powiadomieni korespondencyjnie lub e-mailem.
Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do prezentowania, publikowania oraz przechowywania w archiwum nagrodzonych prac. Prace nadesłane na konkurs nie będą odsyłane autorom.